L’app cinese Xiaohongshu, ribattezzata „RedNote” dagli utenti americani, sta vivendo un momento di grande popolarità oltreoceano. In un momento di incertezza sul futuro di TikTok negli Stati Uniti, sempre più utenti stanno abbracciando questa piattaforma poco conosciuta al di fuori della Cina. Ma cosa rende RedNote così attraente e quali sono le dinamiche che si stanno creando tra le comunità online dei due Paesi?
Kodėl visi atsisiunčia RedNote ir koks yra TikTok ryšys
Galimas TikTok draudimas paskatino daugelį amerikiečių ieškoti alternatyvų, ir RedNote tapo mėgstama vieta. Trumpai apie tai: kodėl tai vyksta? TikTok susiduria su didėjančia kontrole ir potencialaus draudimo grėsme Jungtinėse Valstijose dėl nacionalinio saugumo ir duomenų privatumo susirūpinimų.
ByteDance, socialinės platformos kūrėja, bandė spręsti šiuos susirūpinimus įgyvendindama priemones, tokias kaip nepriklausomas algoritmų tikrinimas, JAV vartotojų duomenų saugojimas lokalizuotuose serveriuose ir priežiūros tarybos įsteigimas, siekiant stebėti saugumo ir privatumo problemas.

Tačiau daugelis JAV pareigūnų išlieka skeptiški dėl šių priemonių veiksmingumo ir toliau ragina imtis ryžtingesnių veiksmų prieš programėlę.
Bet grįžkime prie RedNote. Per vieną savaitę programėlės atsisiuntimai beveik patrigubėjo, su daugiau nei 700 000 naujų vartotojų vos per dvi dienas.
Šis masinis antplūdis pavertė tai, kas galėjo atrodyti kaip paprastas atsarginis variantas, į tikrą kultūrinį fenomeną, kaip rodo tokių hashtagų kaip #TikTokRefugee sėkmė.
Tačiau RedNote nėra tik pabėgimas nuo galimo draudimo. Daugeliui prisijungimas prie šios platformos taip pat reiškia iššūkį JAV vyriausybės politikai, tarsi skaitmeninės nepriklausomybės deklaraciją. Su savo 300 milijonų vartotojų Kinijoje, programėlė staiga atsidūrė pasaulio dėmesio centre, tapdama naujos kultūrų tarpusavio ryšio eros simboliu.
Kultūrų ir galimybių sankryža
Amerikiečių ir kinų vartotojų susitikimas RedNote sukūrė naujas ir įdomias dinamikas. Daugelis kinų su entuziazmu priėmė naujokus, siūlydami pamokas, kaip naudotis programėle ir dalindamiesi savo kultūros aspektais.
Amerikiečiai, savo ruožtu, prisitaiko prie nerašytų platformos taisyklių, kviesdami vengti politinių diskusijų ir susitelkti į lengvą ir kūrybingą turinį.

RedNote tampa tikru skaitmeniniu lydymosi katilu, kur idėjos ir kultūros susilieja netikėtais būdais. Kai kurie naudoja amerikiečių atvykimą, kad pagerintų savo anglų kalbą, kiti dalijasi receptais, mados patarimais ir kelionių idėjomis, kad sudomintų naujus svečius.
Ši platforma, gimusi kaip vietinis fenomenas, tampa tiltu tarp tolimų pasaulių, vieta, kur kalbinės barjeros plonėja.
Skirtumai tarp RedNote ir TikTok
Nors iš pirmo žvilgsnio RedNote gali atrodyti panaši į TikTok, skirtumų tarp šių dviejų platformų yra daug ir esminių. RedNote širdis yra jos algoritmas, sukurtas vertinti autentiškus vartotojų interesus, o ne skatinti žinomų influencerių turinį. Šis požiūris sukuria mažiau konkurencingą ir labiau kūrybiškumui palankią aplinką.
Be to, skirtingai nei TikTok, kuris nuo pat pradžių buvo skirtas pasaulinei auditorijai, RedNote nebuvo sukurta anglakalbiams vartotojams. Tai daro ją unikalia patirtimi tiems, kurie siekia įveikti kultūrines barjeras.
Net ir pati programėlės kilmė daro skirtumą: pavadinimas Xiaohongshu, su savo ironišku užuomina į garsų Mao tekstą („Raudonąją knygelę”, buvusio Kinijos komunistų partijos pirmininko politinį kūrinį), yra šiuolaikinės Kinijos popkultūros simbolis.